Нострификация диплома в Украине

Многие иностранцы получают второе высшее образование в нашей стране. Согласно условиям поступления, они должны предоставить свой диплом. Чтобы документ имел юридическую силу в нашей стране, необходимо осуществить нострификацию диплома. Также это обязательное условие для официального трудоустройства в Украине.

Какие документы необходимо предоставить?

• Написать соответствующее заявление с целью признания диплома;

• Если вы доверили выполнение этой задачи конкретной компании, необходимо оформить доверенность на ее сотрудников, которые будут представлять ваши интересы. Для этого следует обратиться к нотариусу;

• Оригинал диплома, на котором проставлен штамп апостиль либо печать консула (в зависимости от ситуации);

• Переводы и копии всех документов. Переводы должны быть обязательно заверены;

• Копию паспорта. Также можно отсканировать документ и предоставить информацию в электронном виде;

• Постановление, разрешающее доступ к личным данным;

• Иногда требуется архивная выписка из иностранного вуза;

• Ксерокопию приглашения от украинского института или университета.

Эту процедуру в нашей стране уполномочено выполнять только Министерство образования. По завершению нострификации принимается решение о полном либо частичном признании иностранного диплома. В последнем варианте абитуриенту придется сдать академическую разницу. При этом он сам договаривается с вузом, который будет принимать экзамены. В некоторых случаях зарубежный диплом могут не признать вообще.

Нужно понимать, что после прохождения нострификации формально подтверждается, что ваш учебный уровень соответствует украинскому уровню образования. Иностранному абитуриенту выдают отдельную бумагу.

Что касается дипломов, полученных в российских вузах, то процесс осуществляется на общих основаниях.

Общие сведения

Условно процедуру нострификации диплома в нашей стране можно разделить на 2 стадии.

• В первую очередь Министерство образования проверяет подлинность иностранного диплома. Это означает, что необходимо подтвердить официальное признание зарубежного учебного заведения, а также факт выдачи документа об образовании;

• Теперь нужно проверить, что квалификация, указанная в иностранном дипломе, соответствует нормам образовательной системы нашей страны.

Таким образом, это достаточно непростая процедура. Для успешного ее проведения необходима юридическая грамотность каждой из сторон. При наличии ошибок в документах вашу заявку могут попросту отклонить. Поэтому советуем обращаться к профессионалам. В частности, найти хорошее бюро переводов!

Коментарі можуть залишати тільки зареєстровані користувачі