Слов’янськ молочена кераміка стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини

Рейтинг користувача: 1 / 5

Активна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зірка
 

Технологія виготовлення молоченої слов’янської кераміки з червоної глини визнана нематеріальною культурною спадщиною Донеччини. Через повномасштабне вторгнення РФ існує загроза її втрати. До 24 лютого 2024 року у Слов’янській громаді Донецької області нею володіли понад тисячу керамістів. Нині працюють на виробництві близько 150.

Як відбувається молочення, чому замінили молоко на кефір і в чому унікальність технології — у матеріалі Суспільне Донбас.

Червона глина, молоко й розжарена піч — так виготовляють молочену кераміку в Слов’янську на Донеччині. Цей метод макітрам, горщикам, тарілкам та кухликам надає темно-шоколадного забарвлення без використання фарб чи хімічних барвників.

"Щоб не втратити традицію". Молочена кераміка зі Слов’янська стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини
Процес виготовлення посуду з глини. Суспільне Донбас/Юлія Підгола
 

Майстриня та співвласниця виробництва Олена показує виріб, який пройшов перший випал.

"Він після цього такий, ніби кам’яний став, він вже не деформується. Для того, щоб зробити його от таким коричневим і гарним, його задули кефіром", — розказує жінка.

"Щоб не втратити традицію". Молочена кераміка зі Слов’янська стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини
Олена, співвласниця виробництва. Суспільне Донбас/Юлія Підгола
 

Готовий виріб задувають кефіром і знову ставлять у піч, пояснює технологію молочення слов’янської кераміки Олена. Це давній спосіб зробити глиняний посуд більш практичним, стверджує вона.

"Покривали молоком, купали в молоці, ставили на випал і після випалу він ставав вже такого більш темного кольору, як шоколадка. І він тоді більш практичний у вжитку, тому що, по-перше, не так брудниться. По-друге, після обробки молоком і випалу, пори стають більш закритими", — розказує жінка.
"Щоб не втратити традицію". Молочена кераміка зі Слов’янська стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини
Горщики задувають кефіром. Суспільне Донбас/Юлія Підгола
 

Зазначає, що у давнину це робили інакше: посуд замочували в молоці, аби він просочився. Нині, в умовах виробництва, застосовують задування кефіром.

"Трохи модифікували нанесення, і наразі це задувається поверху. Задувається кефіром. Чому кефіром? Тому що молочко — воно стікати, а кефір такий — більш густенький. І що важливо — цей кефір має бути тільки натуральний", — зауважує майстриня.

"Щоб не втратити традицію". Молочена кераміка зі Слов’янська стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини
Тетяна, начальниця виробництва. Суспільне Донбас/Юлія Підгола
 

Начальниця виробництва Тетяна каже, що кефір купують у виробників у тилових регіонах. Червона глина для виготовлення посуду — місцева. Кераміку в цьому цеху виготовляють більше п’яти років. В асортименті — святкові набори та посуд для щоденного вжитку.

"Глек — без кришки, без ручки. Вони бувають і з кришками, і з ручками. Їх можна використовувати для узвару, для компоту, для молока", — розказує Тетяна.

 
Цех з виробництва кераміки. Слов'янськ Донецька область. 2024 рік. Суспільне Донбас/Юлія Підгола

Вона сподівається, що визнання технології молочення нематеріальною культурною спадщиною Донеччини збільшить збут їхньої продукції. А ще допоможе не втратити традицію.

"Нам важливо, щоб в Слов’янську і взагалі в Україні продовжували використовувати ці технології, щоб підтримувати українську культуру. І як спадщину — український посуд з червоної глини", — зазначає начальниця виробництва.

"Щоб не втратити традицію". Молочена кераміка зі Слов’янська стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини
Керамічний посуд. Суспільне Донбас/Юлія Підгола
 
"Щоб не втратити традицію". Молочена кераміка зі Слов’янська стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини
Вироби слов'янських майстрів кераміки. Суспільне Донбас/Юлія Підгола
 
"Поряд ведуться бойові дії, ми розуміємо, що ця технологія може бути втрачена. Треба нам її просто зберегти. Донести до людей, сказати про неї, щоб розуміли суть цієї технології. Коли ти бачиш, скільки праці покладено в ці вироби, скільки поколінь це робило — у Слов’янську немає, мабуть, жодної сім’ї, яка б не була дотична до кераміки, так чи інакше", — додає співвласниця Олена.
"Щоб не втратити традицію". Молочена кераміка зі Слов’янська стала нематеріальною культурною спадщиною Донеччини
Молочний випал (або молочення) — це спосіб зробити глиняний посуд більш водонепроникним. Суспільне Донбас/Юлія Підгола
 

Як розповіла начальниця Слов'янського відділу культури Оксана Гусейнова, в обліковій карті до презентації НКС Донеччини вони вказали, що до повномасштабної війни в громаді технологію молочення використовували більш як тисяча керамістів. Зараз у місті таких залишилося близько півтори сотні.

"Наразі готуємо спільний матеріал з керамістами для подачі документів на зарахування технології слов'янських керамістів до переліку нематеріальної культурної спадщини на національному рівні. Попри війну, керамісти працюють у Слов'янську, хоча зараз їх у місті набагато менше. Працюють, є виробництва, у них свої традиції. Це повинні бачити містяни, гості міста. Слов'янська кераміка — це прекрасний і посуд, і сувенір", — розповіла очільниця відділу культури.

Підписуйтесь на наш Telegram канал, щоб знати найважливіші новини першими. Також Ви можете стежити за останніми подіями міста та регіону на нашій сторінці у Facebook.

Коментарі можуть залишати тільки зареєстровані користувачі

© 2020 Слов`янські відомості, Газета оголошень, 84122, Донецька обл., м. Слов`янськ, вул. Свободи, 1 (головпоштамт), 2 поверх, каб. 204. slavobyav@gmail.com, (095) 502-55-95Правила користування сайтом

Знайти на сайті